Skip to the menu / 본문가기

고객지원

  • 산돌 정체 한글-이탤릭 분리 안내

    2019-07-09

  • 안녕하세요. 산돌구름입니다.

    항상 산돌구름을 아끼고 사랑해주시는 모든 분들께 진심으로 감사 드립니다.

    오는 7월 15일 19시부터 산돌 정체의 사용성을 개선하기 위해 산돌 정체의 한글 폰트(530, 630, 730)와 라틴 폰트인 이탤릭(530i, 630i, 730i)이 패밀리에서 분리됩니다.

    자세한 내용은 아래를 참고 부탁드립니다.


    <패밀리 분리 이유>
    산돌 정체의 라틴 폰트인 이탤릭(530i, 630i, 730i) TTF에서 베이스라인(baseline) 높이가 OTF 폰트와 차이가 있는 것을 발견하였습니다. 따라서 산돌 정체 이탤릭(530i, 630i, 730i)을 OTF와 TTF를 하나의 조판에서 동시에 사용하는 경우, 사용자가 의도하지 않은 조판의 차이가 발생할 수 있습니다.산돌 정체(530,630,730)와 산돌 정체 이탤릭(530i, 630i, 730i) 모두 OTF에는 문제가 발견되지 않았습니다.


    〈문제원인〉
    이 문제는 TTF에서 라틴(영문) 폰트와 한글 폰트를 하나의 패밀리로 묶는 속성이 없기 때문에 발생합니다. 산돌 정체 이탤릭(530i, 630i, 730i)은 한글 글립을 포함하지 않은 라틴(영문) 폰트이고, 산돌 정체(530,630,730)는 한글 글립을 포함한 한글 폰트입니다. 현재의 산돌 정체는 사용자의 사용성을 향상시키기 위해서 한글 폰트와 라틴 폰트를 하나의 패밀리로 묶어서 제공하고 있습니다. 이를 위해 OTF에서는 CFF 테이블에서 ROS 설정을 지정함으로써 라틴 폰트인 산돌 정체 이탤릭을 한글 폰트로 처리했으며, OTF에서는 문제가 발생하지 않았습니다. TTF에는 CFF 테이블에 ROS 설정이 없기 때문에, CodePage 설정에서 flag를 강제 지정하는 방식으로 산돌 정체 이탤릭을 한글 폰트로 처리했습니다만, 이 처리 때문에 TTF의 베이스라인 차이가 발생하는 원인으로 파악됐습니다. TTF의 기술 스펙에 ROS 지정이 추가되지 않는 이상, 이를 원활히 처리할 방법은 아직 발견하지 못했습니다.




    〈해결방법〉
    라틴 폰트인 산돌 정체 이탤릭(530i, 630i, 730i)을 라틴 폰트로 지정해서, 한글 폰트인 산돌 정체(530, 630, 730)과 분리합니다. 산돌 정체 이탤릭에 적용한 ROS 설정을 해제하고 라틴 폰트로 조정합니다. 2019년 7월15일 19시 업데이트 진행 후, 산돌 정체 이탤릭 TTF의 베이스라인 문제가 해결됩니다.


    〈업데이트 이후 변동사항〉
    구름다리에서 산돌 정체 이탤릭을 재선택 해주어야 합니다. 기존에 산돌 정체 이탤릭을 사용하고 있었던 경우에는, 해당 문서에서 폰트가 해제될 수 있습니다. 이 경우 해당 문서에서 폰트를 다시 한번 지정해 주면 됩니다. 앞으로 Adobe 계열의 프로그램에서 산돌 정체 이탤릭을 사용하고자 하는 경우에는, 영문 폰트 리스트에서 선택 가능합니다. (MS Office, 한글 등은 해당사항 없음)


    관련하여 궁금하거나 불편하신 사항은 산돌구름 고객지원팀으로 문의주시면 상세히 안내해드리겠습니다.
    앞으로도 더 나은 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하는 산돌구름이 되겠습니다.

    산돌구름팀 드림